2025年7月12日至18日,澳門科技大學國際學院院長張洪明講座教授應邀赴韓出席2025「漢字與漢文教育:研究生國際夏令營」,並致開幕辭、閉幕辭、做主旨演講。漢字和漢文是東亞文化基石之一,其豐富的歷史與獨特的傳播特點在全球範圍內引起廣泛關注。為進一步推動漢字文化學術研究,促進國際間文化與學術交流,並為相關領域青年學者提供專業培訓機會,世界各國漢字研究機構每年均聯合舉辦漢字與漢文國際夏令營。
今年的國際夏令營在韓國清州舉行,由國立韓國教員大學(Korea National University of Education)人文社會科學教育研究所主辦,澳門科技大學國際學院、北京師範大學文學院、東亞知識文化教育研究所、香港大學中文教育研究中心、鄭州大學漢字文明研究中心、中山大學中文系共同合辦,韓國研究財團(NRF)贊助。今年夏令營的宗旨是在數智技術重構人類文明生態的新時代變局下,以「語言•文化•技術」為主題,聚焦人工智能、元宇宙、AIGC等技術浪潮下中文書寫的結構性變革,深入探討智能寫作倫理、多模態漢字教學、文言文機器翻譯、數智技術與國家意識、語際書寫與人類命運等前沿議題。
張洪明院長在國際夏令營發表主旨演講
AI的發展改變了世界,ChatGPT等生成性大語言模型的出現對各行各業都產生了不可估量的影響。張洪明院長在演講中指出,五百年前,Gutenberg 印刷術催生了人文主義思潮;今天,我們站在新的歷史節點,要以東亞文明精神的火種,點燃 AI 時代漢字文化圈的燈塔。
在國際夏令營講學期間,國立韓國教員大學車宇奎校長接見了張洪明院長。國立韓國教員大學是韓國規模最大的唯一一所具有綜合師範大學地位的國立大學。車宇奎校長和張洪明院長就語言、語言學、教育學、文化、跨文化研究等方面如何加強兩校之間的交流進行了深入探討,並期待建立正式的合作關係。
國立韓國教員大學校長車宇奎(左)接見張洪明院長(右)