2023年12月上旬，澳門科技大學國際學院院長張洪明講座教授受湖北省教育廳「2023世界著名科學家來鄂講學計劃」資助赴鄂講學。張洪明院長共舉行了四場演講，題目分別是《語言的對比與詩律的比較》《關於歷史比較語言學研究中的若干問題》《漢語近體詩與東亞儒家文明圈》《術語的界定---兼論節奏、節律、旋律、韻律之異同》。系列演講由三峽大學國際合作與交流處、文學與傳媒學院、國家語言文字推廣基地聯合主辦。
在《語言的對比與詩律的比較》演講中，張洪明院長通過對漢語六朝律、隋唐律、日語俳句、英語Sonnet、梵語Sloka等案例的分析，從語言學角度探討詩學研究中跟格律相關的問題，揭示不同語言的詩律在不同文化和歷史時期的特點、規則、功能等。在《關於歷史比較語言學研究中的若干問題》演講中，張院長通過案例分析，闡明歷史語言學主要研究語言結構如何變化及為何變化，對所觀察的特定語言的變化怎麼進行描述和解釋，如何重建語言群的史前史，並確定它們之間的親緣關係，進而闡述有關語言變化的成因及方式的普遍原理，最後點評目前漢藏語歷史比較研究中存在的主要問題。在《漢語近體詩與東亞儒家文明圈》演講中，張院長通過考察漢語近體詩在日本、朝鮮、越南科舉考試制度中的傳播案例，揭示漢語、漢字、漢文學在形成東亞儒家文化圈中所起的重要作用，指出近體詩不僅是中國文學史上最重要的文學體裁，在古代東亞社會、政治、文化等方面也意義非凡，並藉此探討不同異質文化相遇時該如何互動、理解、接受、共融，而非衝突和對抗。在《術語的界定---兼論節奏、節律、旋律、韻律之異同》演講中，張院長從節奏、節律、旋律、韻律的定義出發，辨析這四個術語之異同，討論與之相關的方法論問題。
這四場演講反響很大，很受聽眾歡迎，由此也對澳科大留下了深刻印象，有益於提升大學知名度與影響力，有助於加強澳科大與國內學術界的合作交流。
張洪明院長赴鄂首場演講《語言的對比與詩律的比較》
張洪明院長赴鄂四場演講的海報
