老師寄語

親愛的同學們：

時光荏苒，轉眼間你們即將踏上新的人生旅程。作為國際學院的一員，你們所學習的語言，為你們打開了通往不同世界的大門，賦予了你們更廣闊的視野和更深邃的思考力。語言是工具，更是橋樑——它讓你們能夠理解不同文明的智慧，連接不同背景的人們。希望在未來的道路上，你們始終保持開放的心態和求知的熱情，用理解和尊重去擁抱差異，用專業和真誠去搭建橋樑，成為連接中國與世界的重要力量，用你們的方式講好中國故事，促進文明互鑒。

祝福你們前程似錦，也期待常聽到你們的好消息！

As you turn the page to a brilliant new chapter, remember: your education is not just a degree, but a lifelong compass. Follow it with curiosity and confidence. You didn't just earn a diploma—you built a foundation. Now, build your dreams upon it. Wishing you a journey filled with purpose, growth, and joy. Congratulations, Class of 2026! ------蔡燕玲 Aileen Choi

恭喜你們順利完成學業，踏上人生新的旅程！在未來的日子裡，願你們始終保有真誠、善良與堅韌的品質，也從容把握每一個機遇。無論你們走向哪裡，願你們始終心懷熱愛，眼中有光，腳下有路。 Congratulations on successfully completing your studies and embarking on the new journey of life! In the days ahead, may you always hold onto the qualities of sincerity, kindness, and resilience, and calmly seize every opportunity that comes your way. Wherever life takes you, may your heart be filled with passion, your eyes with light, and your path always clear beneath your feet.