在第十六個「聯合國中文日」來臨之際，澳門科技大學國際學院、「一帶一路」葡西語國家與地區中文師資培訓基地、國家語言文字推廣基地（復旦大學）澳門伙伴基地響應教育部中外語言交流合作中心及中文聯盟的倡議，圍繞2025年「國際中文日」的主題「中文：穿越時空的禮物」，組織開展了一系列文化實踐活動。活動於2025年4月初舉行，共有49名澳科大國際漢語教育碩士課程的研究生參與，他們組成五個探索小組，從宗教、建築、飲食、藝術和經濟五個維度，深入考察澳門地標性場所，探尋中文如何作為連接古今中外的橋樑，承載和傳遞豐富的文化密碼。
研究小組在媽閣廟前合影
學生們在探索過程中，特別關注了各類場所的中文命名及其文化內涵。「媽閣廟」的命名與澳門（Macao）地名的由來、「風順堂」（聖老楞佐堂）因「訊、信、順」讀音相近而衍生的名稱演變、盧家大屋「金玉堂」的傳統寓意，每一個中文名稱背後都蘊含著獨特的歷史記憶和文化傳承，見證了澳門多元文化的融合歷程。在媽閣廟內，學生們還研究了明清至民國時期的摩崖石刻，這些刻有中文詩詞、題記的石刻不僅是研究澳門文人群體與海洋文化的珍貴史料，更展現了中文作為歷史記憶載體的獨特價值。
媽閣廟內的「太乙」摩崖石刻與典當業展示館的傳統當票
語言景觀的多元與融合也成為學生們觀察的重點。從海事博物館中三文並存的的展示標牌，到典當業展示館內中葡雙語的說明文字，中文在多語環境中既保持其核心地位，又與其他語言和諧共處。這種語言共存不僅展現了澳門的文化特色，也體現了中文在跨文化交流中的適應性和包容性。在典當業展示館中，學生們深入研究了具有傳統特色的當票文字系統，發現這些文字既是商業實用工具，也是中文在經濟活動中靈活運用的生動見證，完美展示了中文如何適應不同時代的社會需求並保持其文化底蘊。
研究小組體驗澳門特色茶餐廳與咖啡館
澳門特色飲食文化同樣體現了中文的創造力。學生們考察了當地茶餐廳與咖啡館文化，發現「沙丹豬扒飯」、「馬介休炒飯」等詞彙恰如其分地展現了中文對外來事物的本土化表達能力。這些詞彙融合了粵語和葡語的特點，既保留了原料的異域風味，又以本地人熟悉的語言形式呈現，創造出獨特的澳門本地餐飲語彙。
研究小組在永樂戲院進行實地考察
藝術表演領域的考察也為學生們提供了豐富的研究素材。在崗頂劇院與永樂戲院，他們聚焦分析不同表演藝術形式中的中文表達。從永樂戲院的粵劇演出到崗頂劇院的多語言戲劇，中文展示了其作為藝術載體的豐富表現力，成為跨越時空的文化紐帶。
研究小組探訪盧家大屋「金玉堂」
參與活動的學生分享道：「在此次活動中，我們深切體會到中文在澳門的適應性和創造力。中文在融合不同文化元素的同時而又不失其本質，給我們留下了深刻的印象。作為未來的國際中文教師，我們的使命就是讓更多人感受到中文作為『穿越時空的禮物』所具有的獨特價值。」
澳科大國際學院通過此次實踐活動，為學生提供了觀察中文在多元文化環境中實際應用的寶貴經驗，助力他們成為能夠向世界講述中國故事、傳播中華文化的使者。
