澳门科技大学国际学院与山东大学文学院联合承办之2022 年“港澳与内地高校师生交流计划”—— 第四届“面向中文教学与研究现代化的语料库语言学研修班”于2022年6月13日举行在线开班仪式。澳门科技大学国际学院院长张洪明讲座教授、山东大学文学院副院长程相占教授出席开班仪式，研修班负责人盛玉麒教授主持仪式。
澳门科技大学国际学院院长、教育部长江学者讲座教授、国际中国语言学学会顾问、世界汉语教学学会副会长张洪明讲座教授在致辞中介绍了澳门科技大学和国际学院的基本情况。澳门科技大学是澳门最大的大学，国际学院的师资规模在全校十大学院中位列第二，是澳科大国际交流的对外窗口。国际学院立足澳门，依托湾区，背靠中华，放眼全球，使命是传道授业、教书育人、服务社会、沟通世界，致力于跨语言、跨文化的教学与研究，广泛开展国际交流和校际合作。
在人才培养方面，学院针对需求，培养澳门和大中华地区新一代的跨语言跨文化交际人才，使之成为具备全球交流能力的人文中华的传承更新者。作为推动澳科大文科建设国际交流的重要部门之一，国际学院重在培养学生跨语言、跨文化的沟通能力，掌握跟世界进行对话和交流的方式，拥有驾驭不同文明逻辑并与之谈判的能力。
在课程设置方面，学院目前提供外国语学士和硕士学位（英语、葡萄牙语、西班牙语）、国际汉语硕士和博士学位、以及创意写作博士学位，并提供大学通识教育的语言类科目（中英文阅读与写作）。此外，学院还为大学提供国际事务方面的服务，诸如与境外院校的交流活动、与境外院校交换学生、寒暑假海外学习项目等。
在教学科研方面，学院与时俱进，进行特色鲜明的教研探索与改革，整合外文、中文、人文、社科等相关院系的教学资源。在课程设置和培养方案上，突破以语言技能为主的课程设置，综合人文学科的经典课程，使学生能够接受以双语能力深化为路径的跨文化、跨学科、国际化、多元化的教育，努力做到中西融会、古今贯通、文理渗透。
张院长指出在国际学院未来发展当中，一个重要的目标就是要发展语言学与语言处理。此次研修班主题与语言处理直接相关，面向中文教学与研究现代化，是国际学院未来要发展的重要方向之一。语料库语言学是新时代语言学术研究的特点，发展迅猛，也存在一些问题，如语料库使用面和运用面问题、知识版权问题、各单位间交流的问题等，研修班可聚焦其中的问题进行深入讨论。同时，研修班聚集了语料库研究领域众多顶尖学者，学员应珍惜机会，掌握语料库的基本知识，运用这些知识技能为个人未来的学术发展提供更广阔的空间。一代人有一代人的学问，一代人有一代人的价值观，语料库大数据的深度学习，是新一代的学者和学生必须要掌握的知识和技能，希望学员能够与时俱进，充分利用此次机会，跟上学术研究时代的潮流。最后张院长预祝第四届语料库语言学研修班圆满成功，学员在学习中获益良多。
山东大学文学院副院长、教育部长江学者特聘教授程相占博士在致辞中代表山东大学文学院对主办这次活动的老师表示真诚的感谢，对学员表示诚挚的欢迎。他表示作为教育部批准的一个内地与港澳师生交流计划项目，语料库语言学研修班已经成功举办了三届，研修班适应中文国际化、现代化和科技化的时代背景，已经成为著名的学术品牌。
因疫情原因，研修班自2020年开始采取在线授课方式，积累了新的经验，扩大了学术影响力，最多的一场人数超过500人，线上学员超过计划40人，国内外参与高校一共有40多家。在线教学方式突破了物理空间限制，嘉宾来自五湖四海，包括清华大学、北京师范大学、厦门大学、香港城市大学、澳门科技大学、河北大学、暨南大学以及韩国、日本等高校在内的著名专家学者，为研修班授课，践行了百年山大“为天下储人才，为国家图富强”的办学理念。
山东大学文学院程相占副院长介绍了山东大学文学院的基本情况，学院所属的中国语言文学一级学科，已经进入“双一流”学科建设名单。同时重点介绍了山东大学语言科学实验中心。该实验中心于2020年设立，以高起点的规划，全方位的布局整合了外国语学院、临床医学院、计算机科学院、儒学高等研究院、软件学院、历史文化学院的师资实验室资源。中心下设方言实验室、语音实验室、计算语言实验室、出土文献试验室、眼动实验室、ERP脑电实验室等多个实验室和平台。中心的研究方向主要有方言学、实验语音学、神经语言学、言语障碍、语言数据计算、出图文献、古文字等等。中心拥有完善的基础设施和先进的语言生理、声学和感知研究软件设备。程院长表示，山东大学历来重视语言学，具有一大批语言学家，盛玉麒教授就是其中之一，盛教授为山东大学和澳科大的交流合作做出了贡献。最后，程院长预祝研修班圆满成功，学员收获满满。
据悉，本届研修班仍以在线方式，邀请国内外知名专家学者于6月13日—26日将举办24场讲座，欢迎对语言学感兴趣的专家学者和师生等共同参与、探讨，共同推动语料库语言学的发展。
