
樊星副教授與澳科大葡語專業師生
為慶祝澳門科技大學建校二十六週年,國際學院自三月起舉辦系列學術講座。葡萄牙語專業於2026年3月27日舉行第二場“葡萄牙語名師講座”,邀請北京大學外國語學院樊星長聘副教授,為葡語專業學生帶來題為「從“異域奇觀”到“文化友鄰”:巴西旅行敘事中的中國形象變遷」的學術講座。
講座伊始,樊星老師講述講座背景。19世紀末,巴西旅行者初探中國,以獵奇目光審視纏足、宗教等風俗,將這片土地書寫為“遙遠而難以融入的異域”。20世紀上半葉,巴西的東方敘事趨於複雜,但敘述者仍置身局外,延續“遠方他者”的想像。1949年後,應邀訪華的巴西知識分子見證了根本轉變——文字從獵奇轉向對日常熱情與集體活力的情感共鳴,在“南南團結”的語境中書寫出跨文化的親近。講座以19世紀末至新中國成立初期為重點,追溯巴西旅行敘事里中國形象從“異域”走向“友鄰”的軌跡,揭示一種基於親身經驗與南南情誼的書寫與想像。

北京大學樊星長聘副教授
樊星老師是北京大學外國語學院長聘副教授、博士生導師,現任歐洲語言文學系主任、北京大學巴西文化研究中心主任、中國外國文學學會西班牙葡萄牙語文學研究分會副秘書長。主要研究領域為巴西文學文化與跨文化研究,尤其關注巴西現當代小說與左翼文學傳統。主持國家社科基金青年項目“巴西‘30一代’左翼作家研究”,出版專著《發明巴西——若熱·亞馬多與巴西民族身份構建》(商務印書館,2022)和多部譯著,其中艾青《南美洲的旅行》葡語版獲第六屆巴西高校出版社協會最佳翻譯獎及雅布提獎提名。在《外國文學評論》、Revista Brasileira de Literatura Comparada等國內外權威期刊發表學術論文近三十篇,多篇獲人大複印資料全文轉載。
澳門科技大學國際學院「葡萄牙語名師講座」共設四場,將繼續邀請相關領域的知名學者,為大家帶來更多精彩的學術分享。