2026年10月16日,由广东外语外贸大学、明德大学蒙特雷国际研究学院联合主办的第五届「云山杯」国际远程口译大赛初赛获奖名单正式公布。本届大赛涵盖葡萄牙语等16个语种,设有交替传译与同声传译两大赛道,吸引海内外众多高校学生参与。澳门科技大学国际学院葡语专业学子在何萌讲师的悉心指导下,凭藉扎实的语言功底与出色的口译能力,在初赛中取得优异成绩,斩获一等奖、二等奖及三等奖各一项,充分展现了澳科大葡语专业学生的专业素养与实践能力。
「云山杯」国际远程口译大赛以远程口译技术平台为依託,综合考察参赛选手的语言理解、信息处理、即时反应、双语转换及跨文化交际能力。比赛过程中,澳科大参赛学子沉着应战、稳定发挥,展现了扎实的葡语基础与专业口译技能。其中,外国语硕士学位课程葡语专业二年级学生余承翰在两个赛道均取得佳绩,分别荣获交替传译赛道一等奖与同声传译赛道二等奖;外国语学士学位课程葡语专业四年级学生徐雨彤在交替传译赛道获得三等奖,展现了良好的语言运用能力与口译实践水平。
作为极具权威性与影响力的高水平国际口译赛事,「云山杯」国际远程口译大赛为高校学生提供了展示口译能力、交流学习经验的专业平台。澳科大学子首次参赛便在两大赛道取得佳绩,不仅是对学生专业能力与学习成果的肯定,也彰显了国际学院葡语专业在语言技能训练与实践教学方面的育人成效。未来,国际学院将继续坚持专业教学与实践训练相结合,积极搭建语言实践与学术交流平台,鼓励学生参与各类专业竞赛与国际交流活动,不断提升语言运用能力与跨文化沟通素养,培养具有国际视野和专业实践能力的複合型外语人才。

外国语硕士学位课程葡语专业二年级学生余承翰在交替传译赛道获得一等奖、
同声传译赛道获得二等奖

外国语学士学位课程葡语专业四年级学生徐雨彤在交替传译赛道获得三等奖